Собственно по фото старался максимально понятно сделать. Шкаф готовый, соответственно в верхней полке делаю отверстие 125мм и вешаю вентилятор на вытяжку через полку которая в шкафу в ее плоскость выходит (если правильно выразился), с фильтром, он вытягивает воздух в верхнюю полку, в стенке которой сделаны дырки (чтобы воздух циркулировал, покидал шкаф). Тянет воздух снизу шкафа, там либо просто отверстия или тоже вентилятор который работает на вдув. ЦЕЛЬ - сделать беспалевный бокс (с виду как обычный шкаф), соответственно не хочу поэтому выводить вентиляторы через заднюю стенку! Норм в итоге будет, как считаете? (ну и от запаха тоже максимально все это дело кажется лучше, чем когда в задней стенке вентиляторы 125мм.) Само собой все сделаю герметично. Выходит под растение будет полезная площадь примерно: 150см х 50 см х 54 . 
